広報まいばら 令和2年7月15日 臨時号

音訳版 広報まいばら7月15日臨時号(音声ファイル:11.7MB)

障がい者用に広報まいばらを音訳した音声データを掲載しています。
音声データは音訳グループのみなさんにご協力いただき作成しています。

新型コロナウイルス感染症対策臨時号 第3号

• 新しい生活様式へ
  いぶきっ子クラブ、道の駅 近江母の郷、河南小学校の取り組み
• 市民のくらし緊急対策 第2弾 市長メッセージ
• 新型コロナウイルスに関する相談窓口
• 市民のくらし緊急対策 第2弾
  小規模事業者・農業者のみなさんへ(米原応援クーポン券事業、農業者等減収緩和支援金ほか)
  医療・福祉関係に従事するみなさんへ(抗体検査補助金ほか)
  新たな日常生活に向けて(赤ちゃん応援特別給付金ほか)
  公共施設の感染拡大防止対策
• 申請受付中 市民のくらし緊急対策 第1弾

広報まいばら7月15日臨時号(PDFファイル:2.1MB)

中国語版 生活信息米原広報2020年7月15日臨時号(PDFファイル:1.8MB)
外国人の方向けに広報まいばらを中国語に翻訳したデータを掲載しています。
翻訳データは多文化共生協会のみなさんにご協力いただき作成しています。

MAIBARA_KOHO_2020_Julho_especial(PDFファイル:1.6MB)
外国人の方向けに広報まいばらをポルトガル語に翻訳したデータを掲載しています。
翻訳データは多文化共生協会のみなさんにご協力いただき作成しています。